Cette Politique de confidentialité décrit comment VOYAGER GENOMICS, INC. et nos filiales et sociétés affiliées traitent les informations personnelles que nous collectons par le biais de vos interactions avec www.voyager.inc (le "Site") ou de tout service ou bien fourni par ou en relation avec le Site ou la Société (les "Services").
Elle ne s'applique pas aux informations collectées par nous hors ligne ou par tout autre moyen, y compris sur tout autre site web exploité par nous ou par un tiers (y compris nos affiliés) ; ou par un tiers, y compris par le biais de toute application ou contenu (y compris la publicité) qui peut être lié au Site ou accessible depuis ou sur celui-ci.
Veuillez lire attentivement cette Politique de confidentialité pour comprendre nos politiques et pratiques concernant vos informations et la manière dont nous les traiterons. Si vous n'êtes pas d'accord avec nos politiques et pratiques, votre choix est de ne pas utiliser nos Services. En accédant au Site ou en utilisant les Services, vous acceptez cette Politique de confidentialité. Cette Politique de confidentialité peut changer de temps à autre (voir "Modifications de cette Politique de confidentialité"). Votre utilisation continue des Services après que nous ayons apporté des modifications est considérée comme une acceptation de ces modifications, veuillez donc consulter périodiquement la Politique de confidentialité pour les mises à jour.
VOYAGER GENOMICS, INC. peut fournir des politiques de confidentialité supplémentaires ou complémentaires aux individus pour des produits ou services spécifiques que nous offrons au moment où nous collectons des informations personnelles. Par exemple, si vous êtes un patient cherchant un traitement, vos informations peuvent être soumises à la loi Health Insurance Portability and Accountability Act de 1996, telle que modifiée par la loi Health Information, Technology for Economic and Clinical Health Act, et les règles et réglementations promulguées en vertu de celle-ci ("HIPAA") et en dehors du champ d'application de cette Politique de confidentialité.
Table des matières
Informations personnelles que nous collectons
Comment nous utilisons vos informations personnelles
Comment nous partageons vos informations personnelles
Vos choix
Autres sites et services
Sécurité
Transfert international de données
Enfants
Modifications de cette Politique de confidentialité
Comment nous contacter
1. Informations personnelles que nous collectons
Informations que vous nous fournissez : Les informations personnelles que vous pouvez nous fournir par le biais du Service ou autrement incluent :
Données de contact : nom, e-mail, adresse, titre, nom de l'entreprise, numéro de téléphone.
Données de profil : nom d'utilisateur, mot de passe, date de naissance, biographie, liens sociaux, photo, centres d'intérêt.
Données de communication : vos messages et demandes de renseignements.
Données transactionnelles : numéros de commande, historique des transactions.
Données marketing : préférences et détails sur l'engagement.
Données de paiement : informations de carte/paiement pour les transactions.
Autres données : toute donnée supplémentaire qui nous est fournie.
Sources tierces : Nous pouvons combiner ces informations avec des informations provenant de :
Sources publiques (par exemple, agences gouvernementales, bases de données publiques).
Sources privées (par exemple, concédants de licences de données, plateformes sociales).
Partenaires marketing (par exemple, co-sponsors d'événements).
Collecte automatique de données : Nous pouvons collecter :
Données de l'appareil : système d'exploitation, navigateur, adresse IP, type d'appareil, résolution d'écran, etc.
Données d'activité en ligne : pages consultées, durée de la session, données de clics, sites référents.
Données d'interaction avec les communications : taux d'ouverture/clics des e-mails ou SMS.
Cookies et technologies similaires :
Cookies : pour stocker les préférences, les données de session.
Stockage local : par exemple, les données HTML5.
Balises web : utilisées pour suivre les vues d'e-mails ou les visites de pages.
Données concernant des tiers : Vous pouvez fournir les coordonnées d'amis ou de collègues. Ne le faites qu'avec leur consentement.
2. Comment nous utilisons vos informations personnelles
Nous pouvons utiliser vos informations personnelles pour :
Fournir, exploiter et améliorer le Service.
Personnaliser votre expérience et mémoriser vos paramètres.
Créer et gérer votre profil.
Faciliter les invitations que vous envoyez à d'autres.
Activer les fonctionnalités de sécurité (par exemple, authentification à deux facteurs, reconnaissance de l'appareil).
Envoyer des mises à jour, des informations de support, des avis d'événements.
Comprendre vos préférences et personnaliser la communication.
Offrir un support client.
Recherche et développement : Améliorer et analyser le Service et l'expérience utilisateur.
Marketing : Envoyer des messages marketing ciblés. Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Cela ne s'applique pas aux messages marketing de tiers. En particulier, votre consentement à l'utilisation d'alertes par SMS n'est pas partagé avec des tiers à des fins de marketing.
Analyse : Comprendre comment les utilisateurs interagissent avec le Service pour apporter des améliorations.
Conformité et protection :
Se conformer aux lois, citations à comparaître ou demandes légales.
Protéger les droits, la propriété et la sécurité de VOYAGER GENOMICS, INC. ou d'autres.
Auditer nos processus pour la conformité légale.
Prévenir la fraude, le vol d'identité et l'accès non autorisé.
Avec votre consentement : Nous pouvons demander votre permission à des fins spécifiques.
Cookies et outils similaires :
Fonctionnement technique : Maintenir l'état de connexion, mémoriser les préférences.
Fonctionnalité : Améliorer la convivialité du site.
Dans certaines circonstances, nous pouvons anonymiser vos informations afin qu'elles ne puissent plus être associées à vous. Nous nous réservons le droit d'utiliser ces données anonymes et dépersonnalisées à toute fin commerciale légitime sans préavis ni consentement de votre part.
3. Comment nous partageons vos informations personnelles
Nous pouvons divulguer des informations agrégées sur nos utilisateurs, et des informations qui n'identifient aucun individu, sans restriction. Nous ne vendons ni ne louons vos informations personnelles.
Nous pouvons partager vos informations personnelles avec :
Sociétés affiliées : Notre société mère, nos filiales et nos sociétés affiliées.
Prestataires de services : Fournisseurs soutenant notre site web, e-mail, analyses, hébergement, etc.
Processeurs de paiement : par exemple, Stripe (Politique de confidentialité de Stripe).
Tiers que vous désignez : Avec votre consentement ou vos instructions.
Partenaires marketing : Pour des événements co-sponsorisés ou des offres pertinentes.
Conseillers professionnels : Support juridique, financier, d'assurance.
Autorités et autres : Organismes gouvernementaux, juridiques ou réglementaires.
Cessionnaires d'entreprise : Dans le contexte d'acquisitions, de fusions, d'investissements, de faillites, etc.
4. Vos choix
Accès/mise à jour : Connectez-vous à votre compte pour mettre à jour votre profil.
Désabonnement : Désabonnez-vous des e-mails marketing via les liens en bas de page ou contactez-nous.
Cookies : Gérez dans les paramètres de votre navigateur. Plus d'informations : allaboutcookies.org
Blocage des gifs/images : Désactivez les images dans votre client de messagerie ou les paramètres de votre navigateur.
Données de localisation : Gérez les autorisations de géolocalisation sur votre appareil.
Do Not Track : Nous ne répondons pas aux signaux DNT ("Ne pas suivre").
Refus de fournir des données : Certains services nécessitent des données personnelles. Sans elles, nous pourrions ne pas être en mesure de fournir ces services.
Supprimer ou fermer votre compte : Contactez-nous pour demander la fermeture de votre compte ou la suppression de vos données.
5. Autres sites et services
Notre Service peut contenir des liens vers ou être intégré à des sites web ou services de tiers. Nous ne sommes pas responsables de ces tiers ni de leurs pratiques en matière de confidentialité. Veuillez consulter directement leurs politiques de confidentialité.
6. Sécurité
Nous prenons des mesures physiques, techniques et administratives appropriées pour protéger vos informations personnelles, mais aucun système n'est sécurisé à 100 %.
7. Transfert international de données
Nous sommes basés aux États-Unis et pouvons traiter vos données personnelles dans des pays où les lois sur la protection de la vie privée peuvent être moins protectrices que celles de votre juridiction.
8. Enfants
Ce Service n'est pas destiné aux personnes de moins de 18 ans. Si nous découvrons que nous avons collecté des données auprès d'un mineur sans le consentement approprié, nous les supprimerons conformément à la loi.
9. Modifications de cette Politique de confidentialité
Nous pouvons mettre à jour cette Politique de confidentialité de temps à autre. La "Date d'entrée en vigueur" en haut de la page indique la dernière révision. Il vous incombe de consulter régulièrement cette Politique de confidentialité pour vérifier les mises à jour. L'utilisation continue des Services après les mises à jour signifie que vous acceptez la Politique de confidentialité révisée.
10. Comment nous contacter
E-mail : info@voyagergenomics.com
Courrier :
56 Broad St, #14196
Boston, MA 02109, USA
Annexe I : Droits pour les résidents de l'Espace économique européen, du Royaume-Uni et de la Suisse
Si vous êtes situé dans l'Espace économique européen ("EEE"), en Suisse ("CH") ou au Royaume-Uni ("RU"), vos données personnelles peuvent être protégées par les lois sur la protection des données de l'EEE, de la CH ou du RU, telles que le Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'Union européenne. La Société se conformera à ces lois sur la protection des données lorsqu'elle utilisera et partagera vos données personnelles comme décrit dans cette Politique de confidentialité.
Lors de l'utilisation ou du partage de données personnelles comme décrit dans cette Politique de confidentialité (y compris les transferts hors de l'EEE, de la CH et du RU décrits ci-dessous), la Société s'appuie sur les bases légales suivantes, selon le cas :
Les intérêts légitimes de la Société
Vous avez donné votre consentement
Le respect des obligations légales de la Société
La Société a son siège aux États-Unis et, par conséquent, les données personnelles seront traitées par la Société dans de nombreuses juridictions, y compris les États-Unis. La Société peut conclure des contrats avec des prestataires de services pour traiter vos données personnelles en son nom ; ces prestataires peuvent être situés en dehors de l'EEE, de la CH et du RU. Les lois sur la protection des données aux États-Unis ou dans d'autres pays peuvent ne pas vous offrir les mêmes protections que les lois de votre pays. En utilisant les Services et en soumettant des données personnelles à la Société, vous comprenez que vos données personnelles pourraient être transférées vers d'autres pays. La Société s'engage à assurer la protection des données personnelles lors de ces transferts conformément aux lois applicables et à cette Politique de confidentialité.
En plus de vos droits énumérés dans cette Politique de confidentialité, les lois sur la protection des données de l'EEE, de la CH et du RU peuvent également vous accorder les droits supplémentaires suivants :
Le droit de retirer votre consentement à tout moment, si la Société traite des données personnelles sur la base du consentement
D'accéder à vos données personnelles que la Société a collectées
De demander que la Société rectifie ou efface vos données personnelles
De demander que la Société limite la manière dont elle utilise ou partage vos données personnelles
De vous opposer à la manière dont la Société utilise ou partage vos données personnelles
De demander à la Société de transférer vos données personnelles à quelqu'un d'autre
De déposer une plainte auprès d'une autorité de protection des données dans l'EEE, en CH ou au RU
La capacité ou l'obligation de la Société de se conformer à votre demande peut être limitée par la loi applicable. Pour demander à exercer l'un de ces droits, veuillez nous contacter à info@voyagergenomics.com.
Si vous n'êtes pas satisfait de notre réponse aux problèmes que vous soulevez, vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de protection des données de votre juridiction.
Annexe II : Droits pour les résidents de Californie
La loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs, telle que modifiée par la loi californienne sur les droits à la vie privée (CCPA), accorde certains droits aux résidents de Californie. Pour cette section, les données personnelles ont la signification qui leur est donnée par la CCPA. Dans la mesure où la CCPA s'applique au traitement de vos données personnelles par la Société, vous auriez droit aux droits suivants :
1. Droit à l'information
Vous avez le droit de demander que la Société vous divulgue certaines informations sur la collecte de vos données personnelles par la Société. Dès réception de votre demande vérifiée, la Société vous fournira :
Les catégories de données personnelles que la Société a collectées à votre sujet
Les catégories de sources à partir desquelles la Société a collecté vos données personnelles
Le but commercial ou professionnel de la Société pour la collecte de vos données personnelles
Les catégories de tiers avec lesquels la Société a partagé vos données personnelles
Les éléments spécifiques de données personnelles que la Société a collectés à votre sujet
Vous avez le droit de demander que la Société vous divulgue certaines informations sur ses divulgations et ventes de vos données personnelles ; cependant, la Société ne vend pas de données personnelles. Dès réception de votre demande vérifiée, la Société vous fournira :
Les catégories de données personnelles que la Société a collectées à votre sujet ; et
Les catégories de données personnelles que la Société a divulguées à votre sujet à des fins commerciales.
2. Droit de refuser la publicité ciblée ou la vente
Vous avez le droit de refuser la vente de vos données personnelles, cependant, la Société ne vend pas de données personnelles.
3. Droit à la suppression
Vous avez le droit à tout moment de demander que la Société supprime vos données personnelles.
4. Droit à la rectification
Vous pouvez demander à la Société de corriger les données personnelles inexactes que la Société détient à votre sujet.
5. Droit à la non-discrimination
La Société ne vous discriminera pas pour l'exercice de vos droits. Cela signifie généralement que la Société ne vous refusera aucun bien ou service, ne facturera pas des prix ou des tarifs différents, ne fournira pas un niveau de service ou une qualité de biens différents, ou ne suggérera pas que vous pourriez recevoir un prix ou un niveau de qualité différent pour les biens.
Si vous êtes un résident de Californie et souhaitez soumettre une demande pour exercer vos droits, veuillez nous contacter à info@voyagergenomics.com ou par courrier à l'adresse indiquée ci-dessus. Vous devez nous fournir des informations suffisantes nous permettant de vérifier raisonnablement qui vous êtes et de décrire votre demande avec suffisamment de détails pour nous permettre de l'évaluer et d'y répondre correctement. Si nous ne parvenons pas à vérifier votre identité avec les informations fournies, nous pourrions vous demander des informations supplémentaires. Nous pouvons également vous demander de faire l'une des choses suivantes : (1) vérifier votre propre identité directement auprès de l'entreprise ou (2) nous confirmer directement que vous avez autorisé l'agent autorisé à soumettre la demande. Si vous êtes un agent autorisé faisant une demande au nom d'une autre personne, vous devez nous fournir une documentation signée attestant que vous êtes autorisé à agir au nom de cette personne.
Veuillez noter que nous не sommes pas obligés de répondre à plus de deux demandes de droit à l'information/accès pour les données personnelles d'un même individu au cours d'une période de 12 mois.
La loi californienne permet également aux résidents de Californie de demander certaines informations sur notre divulgation de données personnelles à des tiers à leurs propres fins de marketing direct au cours de l'année civile précédente. Comme discuté ailleurs dans cette Politique de confidentialité, nous ne partageons actuellement pas les données personnelles des résidents de Californie avec des tiers à leurs propres fins de marketing direct. Cependant, si vous avez d'autres questions sur nos pratiques en matière de confidentialité et notre conformité avec la loi californienne, veuillez nous contacter comme expliqué ci-dessus.